트레이시 사코시츠 사순 아카데미 북미지역 총괄이 13일 준어헤어 주최로 열린 사순 헤어쇼에서 스타일링 시연을 하고 있다.

Traci Sakosits, regional creative director at the Sassoon Academy in North America, demonstrates the newest hair styles at the Sassoon Hair Show, organized by Juno Hair, on Oct. 13 in Seoul.

The Sassoon Hair Show opened in Asia for the first time at the aT Center in Seoul on Oct. 13. Juno Hair, a chain of local beauty shops, organized the local exposition.

Traci Sakosits, regional creative director at the Sassoon Academy in North America, demonstrates the newest hair styles on the stage featuring Sassoon’s 2015 spring and summer collection, called “The Group.”

사순 헤어쇼가 열린 13일 모델들이 사순 아카데미의 최신 헤어스타일을 선보이고 있다.

Models show off the Sassoon Academy’s latest styles, at the Sassoon Hair Show in Seoul on Oct. 13.

Along with the show that featured Sassoon’s latest collections, Sakosits and three other Sassoon stylists demonstrated and explained cutting and coloring techniques on stage. “I’ve done nothing but style models since arriving in Seoul,” said Sakosits. “I am deeply impressed by the stylists and models I’ve met here, and their passion,” she added.

사순 헤어쇼가 개최된 13일 모델이들이 사순 아카데미의 2015 컬렉션 ‘더 그룹’을 선보이고 있다.

Models show off ‘The Group,’ the 2015 spring/ summer collection from the Sassoon Academy, on Oct. 13 in Seoul.

“This is the first Sassoon show ever held in Asia, which shows the way in which Korea is now regarded as one of the world’s top hair style trend setters. This show is also an opportunity for the hair industry in Korea to learn the latest overseas hair trends,” said Hwang Suk-gi, partner CEO at Juno Hair.

By Jeon Han, Chang Iou-chung
Korea.net Staff Writers
Photos: Jeon Han
hanjeon@korea.kr

강윤선 준오헤어 대표가 13일 사순 헤어쇼 시작에 앞서 인사말을 하고 있다.

Kang Yoon-sun, CEO of Juno Hair, delivers her greetings at the beginning of the Sassoon show on Oct. 13 in Seoul.

황석기 준오헤어 공동대표가 13일 사순 헤어쇼의 개막을 알리고 있다.

Hwang Suk-gi, partner CEO at Juno Hair, announces the launch of the Sassoon Hair Show on Oct. 13 in Seoul.

사순 아카데미의 트레이시 사코시츠 총괄과 스타일리스트들이 13일 사순 헤어쇼 피날레 무대에 올라 관객들에게 인사하고 있다.

Sassoon Academy stylists, including creative director Traci Sakosits, walk down the stage during the show finale and greet the audience, on Oct. 13 in Seoul.

사순 헤어쇼가 열린 13일 모델들이 사순 아카데미의 최신 헤어 스타일 트렌드를 보여주고 있다.

Models show off the latest hair styles at the Sassoon Hair Show on Oct. 13 in Seoul.